Se ele chegar a menos de 15 metros dela, será preso, e eu o processarei por tudo o que tem.
Priðe li joj bliže od 50 metara... Uhapsit æe ga... prije nego shvati šta ga je našlo.
Ai, você segue em frente até chegar a uma bifurcação e fica a menos de 1 km.
I onda idete tim putem dok ne doðete do raskrsnice. Onda vam ostaje manje od kilometra.
Vector de aproximação a menos de 14 graus.
Postavi prilazni pravac negativnih 14 stupnjeva.
Com nosso equipamento, ele teria que estar a menos de 30 Km.
I da imamo opremu, mora biti u krugu od 30-ak kilometara.
Geonosis está a menos de uma parsec de distância.
Džionosis je udaljen manje od jednog parseka.
Tenho uma ordem restritiva que diz que não pode ficar a menos de 30 metros deste cara.
Imam sudsku zabranu da mu se ne smiješ približiti na manje od 100 metara.
Há um descendente de Corvinus aIi... a menos de um metro de você.
Tamo leži potomak Corvinusa. Ni metar od tebe.
Veja isto... você está aí sentada, a menos de dois metros.
Vidi, ti tu sediš na manje od dva metra od mene.
Meninos e meninas não podem ficar a menos de 20 centímetros uns dos outros.
Deèaci i devojèice ne smeju da se približe više od 20 cm.
Se são competentes, por que estou vendo o rebanho de um bom homem... morto no chão a menos de 3 km de onde os McConnell vivem?
Ако сте ви радили ваш посао, зашто ја гледам мртву људску храну како лежи на земљи ни 3 км од места где живе МекКонелсови?
Minha garotinha morreu com medo e sozinha numa canaleta rasa perto da estrada a menos de 10 minutos da minha casa.
Моја девојчица је умрла уплашена и сама у плитком рову, поред пута на десет минута од моје куће.
Aconteceu em Algoma, Wisconsin, a menos de quatro horas da prisão.
У Алгоми у Wисцонсину, мање од 4 сата од затвора.
Se os encontrarmos a menos de 1, 5 m um do outro, em Los Angeles... encontraremos o Scylla.
Ako naðemo njih dvoje na par metara jedno od drugo bilo gdje u LA-u i imamo Scyllu.
Esta menina foi estuprada a menos de uma milha daqui.
Ова мала је силована километар одавде.
Sr. Morangez, por ordem desta corte, não é mas permitido ficar a menos de mil metros da Sra. Morangez ou da residência dela.
Гдине Моранге, одлуком овог суда није вам дозвољено да приђете на 1000 метара гђи Моранге или њеној кући.
Está a menos de um quilômetro deles.
Iza njih si otprilike kilometar i po.
Disse que se visse o Nathan a menos de 30m de mim, ele iria castrá-lo com uma foice enferrujada.
Rekao je da ako ponovo vidi Nathana 100 metara blizu mene, kastriraæe ga škarama za vrt.
Porque a menos de seis metros de mim estava a Juli.
...zato što se na manje od pet metara pored nalazila Džuli.
O exército dele está a menos de um dia daqui.
Njegova vojska je odavde udaljena, na manje od dana.
A empresa mandou operar a menos de 50% até se recuperar.
Firma zahtjeva da radimo sa 50% manje sati dok stvari ne krenu na bolje.
As primeiras notícias dadas sobre Walker foram ao ar a menos de 5 horas.
Prva vest o Vokeru izašla je u javnost pre manje od pet sati.
Um prédio a menos de dez quadras da casa de Gates.
Zgrada desetak blokova od Gatesove kuæe.
Aconteceu a menos de 30 minutos.
To se desilo pre 30 minuta, ne više.
Rosalie e Emmett eram tão tarados que levou uma década... para aguentarmos ficar a menos de 10 km deles.
Rosalie i Emett su bili toliko loši, da je trebalo puno napora biti blizu njih u krugu od 5 kilometara.
Hoje ele se apresentará na nossa cidade, no Columbus Theater, a menos de 450m deste estúdio.
Danas ce nastupati u našemu gradu, u "Columbus Theater", manje od 500 jardi od ovoga studija.
Sulejmani. Atirador da Albânia e assassino treinado, morando a menos de seis metros de você.
Sulejmani, albanski odred za ubistva, istrenirani plaćeni ubica.
Uma viatura foi enviada a um endereço a menos de duas quadras da casa do Castillo, sirenes estridentes.
Policijska kola su došla na adresu, manje od dve ulice dalje od kuæe Kastiljovih, sa upaljenom sirenom.
Você atirou em uma mulher indefesa a menos de 36 horas.
Ubio si nenaoružanu ženu pre manje od 36 sati.
Você estava a menos de três meses da demissão, parcialmente porque ninguém achou o Newton uma caixinha de merda.
Bankrot za manje od 90 dana, delimièno zato što je neko mislio da Njutn nije kutija smeæa.
Desta vez, no Central Park, para uma multidão de crianças e a menos de 1 metro do chão.
Ali ovog puta u Central Parku pred gomilom dece i... samo par stopa iznad zemlje.
10 anos a menos de 3 prisões perpétuas?
Trostruka doživotna robija smanjena za 10 godina?
Fica a menos de dez quilômetros daqui.
To je manje od deset kilometara odavde.
Escute, enquanto eu falo, a menos de sete metros de mim... estou olhando para a vítima.
Opet ja zovem. Na oko osam metara od mene gledam u božji znak.
Estamos a menos de três horas da cerimônia.
Мање од 3 сата до церемоније.
Estamos a menos de 20 minutos da assinatura deste tratado histórico.
Мање од 20 минута смо од потписивања историјског примирја.
Senhora, entenda que a explosão ocorreu a menos de 20 quadras do seu hotel.
Koliko dugo? Gðo, èinjenica je da se eksplozija dogodila manje od 20 blokova od vašeg hotela.
Só você pode estar a menos de 6 metros da explosão.
Niko ne sme biti u tvojoj blizini do 6 metara.
Precisamos verificar se a temperatura baixou a menos de 30°C.
Moramo da proverimo da je temperatura manja od 30 stepeni °C.
E eu, na verdade, fui dormir a menos de um metro dele, bem no meio da floresta, para fotografá-lo.
I ja sam mogao da spavam na samo metar od njega, tu u šumi i da ga fotografišem.
E é verdade; Há lugares naquela ilha que se pode encontrar uma nova linguagem a menos de uma milha.
I to je tačno; postoje mesta na tom ostrvu gde možete naići na nov jezik i na manje od jedne milje.
A menos de um mês atrás, ele e sua filha estávam a caminho da sua vila, voltando da SOLA e literalmente quase foram mortos por uma bomba por questão de minutos.
Pre manje od mesec dana, na putu od SOLA-e do svog sela, on i njegova ćerka bukvalno su za nekoliko minuta izbegli smrt od bombe pored puta.
E essa distância tem ficado menor, menor, e ainda menor, e agora essa distância foi reduzida a menos de um milímetro, a espessura de uma tela touch screen, e o poder de utilizar um computador se tornou acessível para todos.
I ovaj jaz je postajao manji, manji, i još manji i sada je smanjen na manje od milimetra, debljinu stakla tač-skrina i moć računarstva je postala dostupna svima.
0.82975888252258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je na manje od sat vremena odavde! 